.
Like &
Share

SBS Turkish

  1. The 12 September 1980 Turkish coup anniversery - 12 Eylül Darbesiyle ilgili yeni belgeler yayınlandı2018/09/13
    Info (Show/Hide)
  2. Dutton defends as pressure continues to pile on - İşçi Partisi: "Herhangi bir çıkar çatışmasından kaçındın mı?2018/09/13
    Info (Show/Hide)
  3. Turkish delicacies supported by the Trade Ministry at Fine Food Australia - Kuruyemişten reçele Türk lezzetleri Fine Food Avustralia'da2018/09/12
    Info (Show/Hide)
  4. Holy month of Muharrem has started - Muharrem ayı ve orucu başladı2018/09/12
    Info (Show/Hide)
  5. New campaign to close gender pay gap - 'İşyeri kuralları çalışan kadınları aşağıya çekiyor'2018/09/12
    Info (Show/Hide)
  6. Here is the mysterious Ferzan Ozpetek - Bu kez karşınızda "gizemli" Ferzan Özpetek2018/09/07
    Info (Show/Hide)
  7. What's on in Sydney and Melbourne this weekend - 8-9 Eylül hafta sonu rehberi2018/09/07

    Do you have a plan for this weekend? Check out our curated mini guide to all the  fun  things to do for a family in  Melbourne  as well as Sydney.
    -
    Bu hafta sonu için planlarınızı yaptınız mı? Henüz bir planınız yoksa sizin için Sydney ve Melbourne'dan seçtiğimiz etkinliklere kulak verin...

     
  8. How to Sent Money Overseas? - Yurtdışına para transferi nasıl yapılır?2018/09/07
    Info (Show/Hide)
  9. Gizem Yurtsever: "Let the kids cook" - Beslenme uzmanı Gizem Yutsever: "Bırakın çocuklar mutfağa girsin"2018/09/05

    Turkish nutritionist Gizem Yurtsever, gives tips for raising healthy children.
    -
    The Travelling Kitchen isimli bir organizasyonla, okullarda çocuklara sağlıklı beslenme ve yemek dersleri veren Gizem Yurtsever, aşırı kilo ve obezite tehlikesi altındaki çocukları sağlıklı beslenmeye yöneltebilmenin yollarını anlattı. 
  10. A matter of life and death making Australia's health system less daunting - Sağlık çalışanlarına kullandığınız dili sadeleştirin çağrısı2018/09/06
    Info (Show/Hide)
  11. Border boss grilled over Dutton's au pair decisionsIn - Dutton hakkında açılan Senato soruşturması başladı2018/09/06
    Info (Show/Hide)
  12. Economist Ugur Gurses: "Damage in the Turkish economy may grow even larger" - İktisatçı Uğur Gürses anlattı: Enflasyonu hangi adımlar düşürebilir?2018/09/05
    Info (Show/Hide)
  13. Liberals deal with bullying claims by women MP's - Liberal kadın milletvekilleri zorbalığa karşı seslerini yükseltiyor2018/09/05
    Info (Show/Hide)
  14. Thousands of childcare workers go on strike - Kreş çalışanlarından iş bırakma eylemi2018/09/05
    Info (Show/Hide)
  15. Can a child consent to the practice of religious beliefs? - Çocuklar dini inançlarını kendi rızalarıyla mı yaşar?2018/09/03
    Info (Show/Hide)
  16. Kemal Benli: "Turkish community needs a comprehensive museum in Australia" - Kemal Benli: "Türk toplumunun kapsamlı bir müzeye ihtiyacı var"2018/09/03
    Info (Show/Hide)
  17. International Overdose Awareness Day - Uluslararası Aşırı Doz Farkındalık Günü2018/08/31
    Info (Show/Hide)
  18. Chef Somer Sivrioglu joins MasterChef Turkey - 'Somer Sivrioğlu MasterChef Türkiye'de'2018/08/31

    Sydney Chef Somer Sivrioğlu joıns MasterChef Turkey as a jury. Interview with restaurant owner and chef Somer Sivrioğlu about the tv show.
    -
    Türkiye'de ilk kez yayınlanacak olan MasterChef Türkiye'de Sydney'li restaurant sahibi ve aşçı Somer Sivrioğlu jüri üyesi olarak görev yapacak. Aşçı Somer Sivrioğlu ile televizyon programı ve Türk mutfağını konuştuk.
  19. "The move by Wespac has minimal effect" - 'Banka değiştirmek yerine, kendi bankanızdan indirim isteyin'2018/08/31
    Info (Show/Hide)
  20. Westpac defends out-of-cycle rate rise amid concern others may follow - Westpac'in faiz artırımına gitmesi tedirginlik yarattı2018/08/31
    Info (Show/Hide)
  21. Morrison 'concerned for welfare' of MP who quit over bullying, leadership chaos - Melbourne milletvekili zorbalıktan dolayı siyaseti bırakıyor2018/08/30
    Info (Show/Hide)
  22. Unhappy chorus greets Abbott's new appointment as Indigenous envoy - Tony Abbott'ın özel temsilci seçilmesine tepki2018/08/30
    Info (Show/Hide)
  23. NAPLAN results 'on track' despite union warnings: ACARA - 2018 NAPLAN testi adil mi?2018/08/29
    Info (Show/Hide)
  24. Police and youth workers join forces to stem youth crime - Gençlerin suç oranını düşürmeyi hedefleyen yeni program işe yarayacak mı?2018/08/30
    Info (Show/Hide)
  25. Julie Bishop to stay in parliament as new ministry sworn in without her - Julie Bishop: "Parlamentoda olacağım"2018/08/29
    Info (Show/Hide)
  26. New service to help Australia's newest workers get a fair deal - Göçmen işçiler haklarını biliyor mu?2018/08/29
    Info (Show/Hide)
  27. Police use tear gas to break up Turkish mothers' protest - 23 yıllık özlem, 700 haftalık direniş2018/08/27
    Info (Show/Hide)
  28. Prime Minister Scott Morrison announces his first cabinet - Yeni kabine açıklandı2018/08/27

    Prime Minister Scott Morrison has announced his first cabinet with some new faces and new portfolios.
    -
    Scott Morrison Hükümeti'nde liderlik yarışına girdiği Peter Dutton'da yer aldı.
  29. Julie Bishop: Why Australia's "iron lady" resigned? - Julie Bishop: Avustralya'nın "demir leydi"si neden istifa etti?2018/08/27
    Info (Show/Hide)
  30. Incredible girl: Ceyda Altug - Yetenekli Ceyda Avustralya televizyonunda2018/08/24

    Talented Turkish girl  Ceyda Altug,  German Champion U15 2018  Artistic Cycling, will be on an Australian TV show on Sunday.

    -
    Artistik bisiklet 15 yaş altı Almanya Şampiyonu Ceyda Altuğ, 26 Ağustos Pazar günü, Kanal 7'deki Little Big Shots televizyon şovunda yeteneklerini sergileyecek. 13 yaşındaki sporcu ve babası Savaş ALtuğ ile konuştuk...
  31. Eid Festival in Melbourne - Melbourne'de bayram festivali2018/08/24

    Islamic Community Milli Gorus (ICMG) organised two day festival will be taking place on August 25-26, at Ilim Reserve (Corinella Crescent, Dallas).
    -
    Avustralya Milli Görüş Teşkilatları'nın Melbourne'de bu hafta sonu yapacağı bayram festivali konusunda Ömer Faruk Yalçıner ile görüştük.
  32. Yet another leadership spill - Avustralya'nın yeni başbakanı: Scott Morrison2018/08/24

    Dutton failed again
    -
    Cuma günü yapılan Liberal Parti Meclis Grubu oylamasında Peter Dutton bir kez daha yenilgiye uğradı. Turnbull liderliğe aday olmadı.
  33. "Reality will hit after holiday" - "Bayram imdada yetişti"2018/08/24

    Yavuz Oghan tells about how 9 days holiday help people to coup with theır fınancıal problems.
    -
    Yavuz Oğhan'a göre 9 günlük bayram tatili, ekonomik sıkıntı endişesine iyi geldi.
  34. Emerging Nations World Championship - Solomon Islands v Turkey - Rugby Lig Dünya Şampiyonası'na Türk Milli Takımı da katılıyor2018/08/23

    Turkish Rugby League Association General Manager Bekir Kilic tells about upcoming tournoment in Sydney.
    -
    Sydney'de yapılacak şampiyonaya katılacak 33 kişilik Türk takımın 25 oyuncusu Avustralyalı Türklerden oluşuyor. Şampiyona hakkında bilgiyi Türk Rugby Lig Derneği Genel Müdürü Bekir Kılıç'dan aldık.
  35. Defiant Turnbull digs in, demands Dutton show evidence of support - Başbakan bugün de değişmedi2018/08/23

    Peter Dutton or Scott Morrison could soon battle for the right to become prime minister if enough MPs call for Malcolm Turnbull to have a partyroom meeting.
    -
    13 bakanın istifasına rağmen Malcolm Turnbull kolay pes edeceğe benzemiyor.
  36. Two key Trump colleagues convicted in US courts - Başkan Trump'ın avukatı itirafçı oldu2018/08/23
    Info (Show/Hide)
  37. The Outlook: for immigration - Avustralya misafir işçi ülkesine mi dönüyor?2018/08/23
    Info (Show/Hide)
  38. Study shows online searches can help understand symptoms - Opr. Dr. Haydar Özcan: "Hastaların Google'a bakıp gelmelerine alıştık"2018/08/22
    Info (Show/Hide)
  39. Vic Labor's $1.2b solar bid to woo voters - Evlerin çatısına yarı fiyatına güneş enerjisi vaadi2018/08/20

    Victorian Premier Daniel Andrews is promising owner-occupier homes a $900 cut to power bills through state loans for half-price solar panels.
    -
    Victoria Başbakanı Daniel Andrews, sağlayacakları güneş enerjisi panelleriyle her evin yılda elektrik faturasından 900 dolar tasarruf edeceğini söyledi.
  40. Talk of Dutton leadership challenge amid energy dispute - Başbakan Turnbull'a yeni rakip2018/08/20

    Government ministers are dismissing reports Home Affairs Minister Peter Dutton could challenge Prime Minister Malcolm Turnbull for the leadership.
    -
    İçişleri Bakanı Peter Dutton'ın liderlik için Başbakan Turnbull'un karşısına çıkabileceği konuşuluyor.
  41. Sacrifice Feast starts - Kurban Bayramı başlıyor2018/08/20

     "Sacrifice Feast", Eid al-Adha is the second of two Islamic holidays. Bilal Aksoy, Religious Attache of Turkish Consulate General in Melbourne, tells about Eid al-Adha.
    -
    Sydney Başkonsolosluğu İdari İşler ve Sosyal Ateşesi Bilal Aksoy ile Kurban Bayramı üzerine konuştuk.
  42. Tributes flow for former UN Chief Kofi Annan - BM Eski Genel Sekreteri Kofi Annan’ın ölümü üzüntüyle karşılandı2018/08/20

    World leaders have paid tribute to former United Nations Secretary General Kofi Annan who has died at the age of 80. Mr Annan has been remembered as a "moral voice of the world".
    -
    Dünya liderleri, 80 yaşında vefat eden eski Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan için taziye mesajları yayınlandı. Annan, “dünyanın ahlaki sesi” olarak hatırlandı.
  43. Record investment in renewables but Australia still playing catch-up - Artan 'yenilenebilir enerji' yatırımlarına rağmen Avustralya hala uluslararası arenanın gerisinde2018/08/17
    Info (Show/Hide)
  44. Turkish Agenda with Yavuz Oghan - Yavuz Oğhan ile Türkiye Gündemi2018/08/17

    Journalist and broadcaster Yavuz Oghan comments on the latest news and current affairs in Turkey
    -
    Yavuz Oğhan bu hafta, Türk Lirası'nın değer kaybı ve ekonomiyle ilgili konuşuyor.
  45. Community Awards from Yunus Emre Culture and Education Centre - Melbourne'da “Yunus Emre Ödülleri”2018/08/17
    Info (Show/Hide)
  46. Demand -- and waiting time -- for citizenship keeps growing - Avustralya vatandaşlığına ilgi giderek artıyor2018/08/17

    Demand to be an Australian citizen has  never been higher. Almost 190,000 people are in the queue, and the Federal Government says that is why applications are now taking almost a year and a half to be processed.
    -
    Avustralya vatandaşlığına başvurular geçmiş yıllara oranla sekiz kat arttı. Yaklaşık 190 bin kişi vatandaşlık başvurularının sonuçlanmasını bekliyor.
  47. What is the next for Turkey-U.S. relations? - Türkiye ve Amerika arasındaki restleşmede yeni adımı kim atacak?2018/08/17

    Is Turkey`s latest trade tariffs a symbolic move? Hurriyet Washington Bureau Chief Cansu Camlibel, tells about the latest news.
    -
    Türkiye'nin bazı Amerikan ürünlerindeki vergileri arttırmasının ardından Amerika'nın yeni hamlesi ne olacak? Hürriyet Gazetesi Amerika temsilcisi Cansu Çamlıbel, Washington'daki son tepkileri yorumladı. 
  48. Energy divisions within Government showing despite agreement - Ulusal Enerji Planı (NEG) nedir?2018/08/17
    Info (Show/Hide)
  49. Rescue underway after highway bridge collapses in Italy - İtalya'da çöken otoyol köprüsü enkazında kurtarma çalışmaları devam ediyor.2018/08/16
    Info (Show/Hide)
  50. Labor wants Senate inquiry into My Health Record - İşçi Partisi, Hükümetin 'Kişisel Sağlık Kayıtları' planı için Senato soruşturması istiyor2018/08/15
    Info (Show/Hide)
  51. Senator uses maiden parliamentary speech to call for an end to Muslim migration - İlk konuşmasında müslümanları hedef aldı2018/08/15

    Fraser Anning wants Muslims to be excluded from Australia's migrant intake, and welfare payments banned for all migrants within the first five years of their living here.
    -
    Yeni senatör Fraser Anning, Müslümanların göçmen olarak Avustralya'ya kabul edilmemesini, göçmenlerin hükümet yardımlarından beş yıl yararlanmamasını istedi.
  52. US dolar record hight against TL - Gözler Türk lirasında2018/08/13

    Action plan to support Turkish Lira underway, Turkey's Treasury Minister Albayrak says
    -
    Türkiye'deki döviz krizi Asya piyasaları Yeni Zelanda ve Avustralya'yı da etkiledi. Avustralya doları bir buçuk yılın en düşük seviyesine indi.
  53. How Us sanction on Iran will impress Turkey? - Amerika'nın İran ambargosu Türkiye'yi nasıl etkileyecek?2018/08/13
    Info (Show/Hide)
  54. Why Turkish lira plummets against Dollar - 5 soruda Türk lirasının Dolar karşısındaki değer kaybı2018/08/10

    Economist Mustafa Sonmez has written over twenty books on the Turkish economy. Now, explains why Turkey’s economy struggles with new political reality in 5 answers.
    -
    İktisatçı yazar Mustafa Sönmez 5 soruda Türk lirasının Dolar karşısında neden değer kaybettiğini açıkladı.
  55. New announcement of the Turkish military service - Dövizli askerlik başvuruları durduruldu2018/08/09

    Turkish Consulate General Melih Karalar tells about new law and procedure.
    -
    Türkiye Cumhuriyeti Sydney Başkonsolosu Melih Karalar, uzaktan eğitim mevzuatı belirlenene kadar, yurt dışından dövizli askerlik başvurularının kabul edilmeyeceğini söyledi.
  56. One in three gay women feel sexuality a career barrier - Eşcinsel kadınlar mesleklerinde ilerleyemiyor2018/08/09

    Melbournian Turkish gay woman Guldem says she had to move from three cities in five years because of her sexuality when she was in Turkey.
    -
    Avustralya'da her üç eşcinsel kadından biri, cinsel yönelimlerinin kariyerleri önünde engel olduğuna inanıyor. Türkiye'den gelen Güldem de, cinsel tercihi nedeniyle Türkiye'de beş yılda üç kent değiştirmek zorunda kaldığını söylüyor.
  57. Homelessness crisis linked to housing affordability - Evsizliğin, ucuz konut yetersizliği ile ilgisi var2018/08/08

    The homelessness crisis in Australia is getting worst. At the last census, there were more than 116 000 people with no permanent home in the country.
    -
    Avustralya'nın evsizler krizi derinleşiyor. Son Nüfus sayımına göre sürekli evi olmayanların sayısı 116 bin.
  58. Banking regulator to 'embed' officers inside the banks - Bankalar 'hizaya' getirilecek2018/08/08

    Australia’s corporate regulator plans to have its officials policing the banks from within.
    -
    Büyük şirketleri izleyen ASIC, bankacılık devlerinin faaliyetlerini, içeri yerleştireceği müfettişleriyle izleyecek.
  59. How to talk to kids about death - Çocuklara ölümü anlatmanın yolları2018/08/08
    Info (Show/Hide)
  60. New anti-cancer treatment may avoid debilitating side-effects - Kanserli hücreyi 'uyutma' planı2018/08/06

    Scientists in Melbourne say they have discovered a new type of anti-cancer drug without the usual side effects of conventional cancer treatments.
    -
    Melbournelu bilim insanları, yan etkisi olmayan kanser ilacı keşfettiğini açıkladı.
  61. Australia's population reaching new milestone - Avustralya nüfusu 25 milyona ulaştı2018/08/06

    Australia’s population is reaching 25 million people this week.
    -
    Salı gecesi saat 11'de doğacak yeni bir bebek veya uçaktan inecek bir göçmen, 25 milyonuncu Avustralyalı olacak.
  62. How safe is flying? - Uçmak ne kadar güvenli?2018/08/06

    It's estimated 70 per cent of plane passengers fear flying. Should they?
    -
    Uçak seyahatine çıkanların yüzde 70'inin uçus korkusu var. Peki uçmak ne kadar güvenli? Havacılık uzmanı Geoffrey Thomas 2018'in 7 kriterle hazırladığı en güvenilir havayolları listesini açıkladı. Quantas ve Virgin Australia da en güvenilir 20 havayolu şirketi arasında...
  63. "This is the first time the U.S. is imposing sanctions on a NATO ally" - "Amerika bir müttefikine ilk kez böyle davranıyor"2018/08/02

    Yavuz Oghan's report from Turkey
    -
    Gazeteci Yavuz Oğhan, ABD'nin Türkiye'ye yönelik yaptırımları dahil öne çıkan konuları anlattı.
  64. US announces sanctions against Turkish cabinet ministers over Brunson arrest - İki bakana Amerikan yaptırımı2018/08/02

    The two Turkish ministers who were targeted by the United States sanctions over Turkey’s imprisonment of Pastor Andrew Brunson have shrugged off the threat.
    -
    ABD Hükümeti, Türkiye İçişleri Bakanı Süleyman Soylu ve Adalet Bakanı Abdulhamit Gül hakkında yaptırım kararı aldı.
  65. Coles backs down on plastic bags - Coles: Plastik torbada bir adım ileri, iki adım geri2018/08/02

    Australian supermarket chain Coles has had backed down from its contentious plastic bag ban after receiving a series of complaints from customers.
    -
    Avustralya süpermarket devi Coles, önce tek kullanımlık torbaları yasakladı, yerine getirdiği ücretli torbalardan ücreti kaldırdı, ertesi gün bu podcast hazırlanırken de bedava torba uygulamasına ay sonunda son vereceğini ilan etti.
  66. The Turkish Consulate Mehmet Kucuksakalli`s new post: Musul - Melbourne Başkonsolosu Mehmet Küçüksakallı tayin oldu2018/08/01

    The Turkish Consulate Mekmet Kucuksakalli appointed to Musul. We interviewed Mehmet Kucuksakalli about his experience in Australia. 
    -
    Türkiye'nin Melbourne Başkonsolosu Mehmet Küçüksakallı 4 yıllık süresinin dolmasının ardından yeni görev yerine atandı. Küçüksakallı, yeni görev yapacağı Musul'u ve Avustralya'daki günlerini değerlendirdi. 
  67. Why does Trump threaten Turkey with sanctions over detained pastor? - Amerika-Türkiye arasında yaptırım tehdidine varan restleşme nasıl başladı?2018/08/01
    Info (Show/Hide)
  68. Misused taxpayer funds allegations headache for government - Seçim öncesi Victoria İşçi Partisi'nde baş ağrısı2018/07/30

    Labor Coolaroo Branch President Burhan Yigit tells about controversy.
    -
    İşçi Partisi Coolaroo Şube Başkanı Burhan Yiğit, devlet parasının seçim kampanyasında kullanıldığı iddialarının neden kaynaklandığını anlatıyor.
  69. Turkish Film Festival 2018 - Türk Filmleri Haftası başlıyor2018/07/30
    Info (Show/Hide)
  70. Greece Fires: Journalist Enver Kaptanoglu spokes from scene - Yunanistan yangın felaketi: "Kelimeler yaşanan dehşeti anlatmaya yetmiyor"2018/07/27
    Info (Show/Hide)
  71. Is Turkish Airlines flying to Down Under? - Sonu gelmeyen bir hikaye: "THY, Avustralya'ya uçacak"2018/07/27

    When, how about ticket prices? There are lost of questions to be answered
    -
    THY Yöneticileri, bu kez de 2019'da Avustralya'ya uçmaktan bahsediyor.
  72. "There are still early and forced marriages in the World and even in Australia" - "Çocuk gelin ve zorla evlilikler sadece Dünya'da değil Avustralya'da da sorun"2018/07/27

    Derya Deniz Demirol from Australian Muslim Women’s Centre for Human Rights,  explains whats is the early and force marriage and what is the new law around early and forced marriage.
    -
    Avustralya Müslüman Kadınlar Merkezi'nden Derya Deniz Demirol, erken yaşta ve zorla evlilikler konusunda yeni yasaları anlattı. 
  73. The meaning of the longest Blood Moon eclipse for astrology - Kanlı Ay tutulması astrolojik olarak ne anlama geliyor?2018/07/27

    What is the blood moon’s spiritual meaning and what does astrology say about the lunar phenomenon? We spoke with astrolog Aylin Cetiner.
    -
    Bu gece sabaha karşı gerçekleşecek Kanlı Ay tutulması spiritüel olarak ne anlama geliyor ve astroloji bu konuda ne diyor?Astrolog Aylin Çetiner ile konuştuk.

     
  74. Super Saturday by-elections - Ara seçimler neden önemli?2018/07/26

    Halil Babilli tells Why this weekend's by-elections matter?
    -
    Halil Babilli, 28 Temmuz Avustralya ara seçimlerini değerlendirdi.
  75. "We forgot about politics and united just for the boys" - "Tüm Taylandlılar politikayı bir kenara bırakıp çocukların kurtulması için birleştik"2018/07/23

    SBS Radio Thai Program Executive Producer Parisuth Sodsai, explains thoughts of Thai people during the rescue operation of 12 boys from the cave.
    -
    SBS Radyosu Tay Programı yapımcısı Parisuth Sodsai, Tayland'da bir mağarada mahsur kalan 12 çocuğun kurtarma operasyonunun Tay halkını nasıl birleştirdiğini anlattı
  76. Lawyer Turgut Kazan: "New anti-terorism bill is unconstitutional" - Turgut Kazan: "Hiç sona ermeyecek bir OHAL dönemi başlıyor"2018/07/20
    Info (Show/Hide)
  77. Turnbull has expressed disappointment at a Turkish court's decision on Prakash - Türk mahkemesi kararı, hükümet gündeminde2018/07/20

    Prime Minister Malcolm Turnbull has expressed disappointment at a Turkish court's decision to reject the extradition of Australian terrorist Neil Prakash.
    -
    Kilis’teki mahkemenin Avustralyalı terör şüphelisi Neil Prakash’ı  Avustralya’ya iade etmemesini Başbakan Turnbull, Dışişleri Bakanı Bishop ve İçişleri Bakanı Dutton yorumladı.
  78. Government looks to tighten terrorism laws before first prison release - Hükümet, tahliyesi yaklaşan terör hükümlülerini karşılamaya hazırlanıyor2018/07/19

    The Federal Government is looking to tighten the laws to stop convicted terrorists from leaving jail at the end of their sentences without release conditions.
    -
    Yakında tahliye olacak terör hükümlüleri, dışarda da kontrol altında tutulacak.
  79. Average worker needs 669 years to match top chief executive's pay - CEO maaşı kazanmak için kaç yıl çalışmak gerek?2018/07/19

    A new report shows the wages of chief executives have risen sharply, partly because of performance bonuses.
    -
    Yeni hazırlanan raporda, Avustralya'da CEO maaşlarının tavan yaptığına dikkat çekiliyor. 
  80. Changes to paid military service for expats - Yeni bedelli askerlik yasası mecliste2018/07/19

    A new law introduced to the Turkish parliament
    -
    Avustralya'da yaşayanlar, 2 bin Euro (3 bin 174 Avustralya doları) ödeyecek ve "uzaktan eğitim" alarak askerlik yapmış sayılacak.
  81. He did it before - Avustralyalı kahraman tanıdık çıktı2018/07/18

    The Australian hero Richard Harris who saved Thai kids in the flooded cave saved his fellow divers' life 11 years ago, says eye witness Vecihi Basarin.
    -
    Tayland'daki mağarada çocukları kurtaran Avustralyalı Richard Harris, 11 yıl önce Türkiye'de de hayat kurtarmış. Olayın şahidi Melbournelu yazar Vecihi Başarın anlattı.
  82. Ballots cast by Australian Turkish have been brought to Turkey - Avustralya'da kullanılan oylar Türkiye'ye teslim edildi2018/06/22
    Info (Show/Hide)
  83. Turkish balloting finished in Australia - 15 binden fazla oy kullanıldı2018/06/18
    Info (Show/Hide)
  84. Government drops concession for pensioners' citizenship fees - Vatandaşlık başvurularında Concession kartla yapılan indirimler kaldırıldı.2018/06/13
    Info (Show/Hide)
  85. Australian Turks are casting their votes for Turkish presidential election - İlk iki günde dört bin oy!2018/06/11
    Info (Show/Hide)
  86. "Overseas votes are very important than you think" - "Yurtdışı oylarının önemi büyük"2018/06/07

    AKP MP Zekeriya Birkan spokwe to SBS Turkish about upcoming elections in Turkey
    -
    AKP Bursa Milletvekili Zekeriya Birkan, 24 Haziran seçim çalışmaları için Avustralya'da idi. Birkan sorularımızı yanıtladı. 
  87. The US accuses the UN of bias against Israel - ABD BM’yi İsrail’e karşı önyargı ile suçladı2018/06/04
    Info (Show/Hide)
  88. "Children should not be taken off from their mothers" - "Çocuklar annelerinden koparılmamalı"2018/05/18
    Info (Show/Hide)
  89. The pensioners retiring overseas - Yurt dışına yerleşen emekliler2018/05/16

    In 2016, 11,660 Australians over 55 permanently relocated overseas.
    -
    2016 yılında, 55 yaşın üzerindeki 11,660 Avustralyalı yurt dışına taşındı. Siz de Türkiye'ye temelli dönmeyi düşünüyorsanız, göz önünde bulundurmanız gereken şeyler var.
  90. Newest Gonski report triggers Government call for changes - Federal hükümet ve eyalet hükümetleri Gonski tavsiyelerini tartıştı2018/05/10
    Info (Show/Hide)
  91. Turkish Presidential election campaign gain momentum - Adaylar kampanyalarına hız verdi2018/05/07

    Candidates for the upcoming snap election are on the campaign stage to appeal voters.

    -
    24 Haziran Cumhurbaşkanlığı ve miletvekilliği seçimleri için adaylar, kampanyalarına başladı.
  92. Voters needs to check their enrolment - Seçmen olarak yazılmak için 12 Mayıs'a kadar zaman var2018/05/03

    The Turkish Consulate Mekmet Kucuksakalli says voters has only 10 days to enroll for Turkish Presidential Election.
    -
    TC Melbourne Başkonsolosu Mehmet Küçüksakallı, 24 Haziran Seçimleri'nde Avustralya'da oy kullanma sürecinin başladığını söyledi.
  93. Teens on Gallipoli trip discover Anzac ancestors were mates - Stringer ve Lawry ailesinin yolları, 103 yıl sonra yeniden kesişti2018/04/25
    Info (Show/Hide)
  94. From the former enemy eyes - Eski düşmanın gözüyle Gelibolu2018/04/23

    The Australian War Memorial commissioned Turkish filmmaker Koken Ergun to create Heroes, a film critical look at Anzac legend.
    -
    Avustralya Savaş Müzesi, sanatçı Köken Ergün'den, Türklerin Anzakları nasıl gördüğünün filmini çekmesini istedi. Ergün'ün filmi "Heroes", Sydney'de gösteriliyor.
  95. Turkey's President Erdogan calls snap election - Türkiye'de erken seçim tarihi: 24 Haziran2018/04/19
    Info (Show/Hide)
  96. Viva: Part-time work and your pension - Emekli maaşınızı alırken yarı zamanlı bir işte çalışmak mümkün mü?2018/01/19
    Info (Show/Hide)
  97. Unwritten rules of grandparenting - Torun sahibi olmanın getirdiği yazılı olmayan kurallar2017/12/08
    Info (Show/Hide)
  98. Keeping the brain healthy to prevent dementia - Demans hastalığı sağlıklı yiyeceklerle önlenebilir mi?2017/11/09
    Info (Show/Hide)
SBS Turkish - SBS Türkçe
https://www.sbs.com.au/yourlanguage/turkish/en/podcastcollection/sbs-turkish
Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Turkish program, including news from Australia and around the world. - SBS Türkçe Radyo programında Avustralya ve dünya dahil haberler, söyleşiler, dosyalar ve toplum haberlerini dinleyin.

radyo dinle aşı takvimi podcast tips blog video blog kongre online dinle peaceful videos music videos blog klip şarkı sözü lyrics videos ilahi ezgi dinle